Nadat ze met Shioriho trouwde, leidde ze een aantal jaren een kalm en gelukkig leven. Op een dag pochte Yamada, een junior bij het bedrijf, dat ‘getrouwde vrouwen die drie tot vijf jaar getrouwd zijn, het gemakkelijkst verliefd worden.’ Ik geloofde in Shiori en antwoordde dat het nooit zou gebeuren, maar in combinatie met de sleur van ons huwelijksleven raakte ik uiteindelijk in de ban van Yamada's avances. Een paar dagen later nodigde ik Yamada en Shiori bij mij thuis uit.