Moe van de drukte van de stad, gaan mooie vrouwen alleen op een korte reis en worden in hun slaap aangevallen, maar in tegenstelling tot hun woorden worden hun kutjes nat. Op een avond nadat ze zichzelf heeft ververst in een hete bron, wordt de lust die ze was vergeten door de drukte van haar dagelijkse leven gewekt door de streling van haar man, en heeft ze ontrouwe seks met een andere lul dan die van haar man. Het bronwater dat uit het lichaam van de vrouw stroomt, maakt de futon- en tatamimatten nat.