Praat deze keer met meisjes in Shinjuku, de stad die nooit slaapt! Terwijl ik rustig door de stad dwaalde, vond ik een meisje dat langzaam liep! Toen ik hem achtervolgde en naar hem riep, stopte hij! Ik was van plan om met een vriend wat koude snoepjes te eten, maar mijn vriend kreeg plotseling een zomerse verkoudheid. Dat is zo jammer... maar de god die weggooit