Het meisje gaat uit met de beste vriend van de jongen. De uitdrukking is zowel pijnlijk als gelukkig.